franska-holländska översättning av à proprement parler

eigenlijk
Mijn vraag is dus eigenlijk... Ma question concerne à proprement parler... Maar ik wil graag meewerken aan alles wat dit Parlement eigenlijk efficiënt doet zijn. Mais je suis prêt à participer à tout ce qui fait, à proprement parler, l'efficacité de ce Parlement. Er waren twee stemmingen: een stemming over een alternatieve ontwerpresolutie en een stemming over het eigenlijke verslag. Deux votes ont eu lieu: le premier sur une proposition alternative et l'autre sur le rapport à proprement parler.